Saturday, April 14, 2012

เหตุเกิดที่ร้านขายยา

กำลังยืนเลือกสบู่อยุ่ในห้าง ได้ยินเสียงวัยรุ่นหญิงสองคนคุยกันเสียงดังอยู่อีกฝั่งนึงว่า

"โหย.. อันนี้ก็มีหมอย อันนี้ก็มีหมอย ..."

ด้วยความสงสัย เลยย่องไปข้างหลังสองสามเพื่อดูว่าเค้าพูดถีงอะไร ปรากฏว่าพูดถีงแชมพูผสม moisturiser

Where is he?

ฝรั่งถาม: Where is he?

คนไทยตอบ: He just passed away. (เค้าเพิ่งเดินผ่านไปเมื่อกี้นี้เอง)

ฝรั้งงง มันตายไปตั้งแต่เมื่อไหร่วะ???

How come?

ฝรั่งถาม: How come?

คนไทยตอบ: By bus...